Love

Ik hou van jou

Vier kleine woordjes met een grote betekenis, zeker op Valentijnsdag. Mede door de komst van het internet is het niet gek te veronderstellen dat je wel iemand kent die geen Nederlands spreekt maar waartegen jij wel graag je liefde betuigt. Laat je geliefde daarom zwichten voor jouw romantiek door hem of haar een liefdesverklaring in zijn of haar eigen taal te sturen !

Taal Ik hou van je
Afrikaans Ek het jou lief
Albanees Te dua
Arabisch Ana behibek(v) / behibak(m)
Armeens Yes kez sirumen
Assyrisch Ana gemachbinach
Baskisch Nere maitea
Berbers Lakh tirikh
Bosnisch Volim tè
Bulgaars Obicham te
Burmees Chit pa de
Cambodjaans Soro lahn nhee ah
Catalaans T'estimo
Cheyennees Ne mohotâtse
Chinese (Kantonees) Ngo oiy ney a
Chinees (Mandarijns) Wo ai ni
Chichewaans Ndimakukonda
Corsicaans Ti tengu caru (to male)
Deens Jeg elsker dig
Duits Ich liebe dich
Engels I love you
Esperanto Mi amass vin
Ests Ma armastan sind
Ethiopisch Afgreki'
Fins Mina rakastan sinua
Frans Je t'aime / Je t'adore
Fries Ik hald fan dei
Georgiaans Mikvarhar
Ghanees Melôn woo
Grieks S'agapáo
Groenlands Asavakit
Hawaiiaans Aloha wau ia oi
Hebreeuws Ani ohev otah (v) / et otha (m)
Hindi Main toem seprem karta hoen
Hongaars Szeretlek
Hopi Nu' umi unangwa'ta
Iers Taim i' ngra leat
IJslands Eg elska tig
Indonesisch Saya cinta padamu
Inuit Negligevapse
Iraans Mahn Doosthat doh-rahm
Italiaans Ti amo
Japans Aishiteru
Javaans Kulo tresno
Jiddisch Ikh hob dikh
Joegoslavisch Ya te volim
Kaapverdisch N'gosta dibô
Kantonees Moi oiy neya
Koerdisch Mento mgosch awae
Koreaans Sarang Heyo
Kroatisch Volim te / Ja te volim
Kwi Medô woo
Latijns Te amo
Letlands Es tevi miilu
Litouws Tave myliu / As tave myliu
Macedonisch Te sakam
Marokkaans Ana moajaba bik
Mohawk Kanbhik
Mongools Bi chamd khairtai
Navaho Ayor anosh'ni
Nepali Ma ta pai lai
Noors Jeg elsker deg
Oekraïns Ya tebe kahayu
Osetisch Aez dae warzyn
Pakistaans Mujhe tumse muhabbat hai
Perzisch Doo-set daaram
Pools Kocham ciebie
Portugees Eu te amo
Roemeens Te ubesk
Russisch Ya tebya liubliu
Servisch Volim te
Servokroatisch Volim tebje
Sioux Techihhila
Sloveens Ljubim te
Slowaaks Lu`bim ta / Miljoe jem ta
Spaans Te quiero / Te amo
Srilankaans Mama oyata arderyi
Surinaams Mi lobi yu
Swahili Ninapenda wewe
Taiwanees Wa ga ei li
Tahitisch Ua Here Vau Ia Oe
Tamil Nan unnai kathalikaraen
Thais Chan(m) / Phom(v) rak khun (to male)
Tibetaans N'ga po chay
Tsjechisch Miluji te
Tsonga Ndza koe rhandza
Tunesisch Ha eh bak
Turks Seni seviyorum
Urdu Mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamesisch Anh ye^u em (v) / Em ye^u anh (m)
Vlaams Ik zie oe gère
Xhosa Ndiya koethanda
Zoeloe Ngiyakoethanda
Zuidafrikaans Ek is lief vir jou
Zweeds Jag älskar dig

De Love calculator

Passen jullie bij elkaar ? Dat is de grote vraag ! In plaats van astrologisch zullen we het nu eens wiskundig bepalen. Vul jouw naam en die van je partner in, klik op "bereken" en....... je merkt het vanzelf !!!

bereken
- = = -

Minder dan 20% (Kap nah!)

"So you're telling me there is a chance!", riep Jim Carrey enthousiast in de film Dumb and dumber. Deze positieve instelling is wel goed, maar zoals de titel van de film al doet verwachten wel erg dom. Nou, het moge duidelijk zijn dat jullie relatie geen lang leven zal worden gegund. Als het nog geen relatie is, maar je wilde eens testen of een mogelijke relatie tussen jullie enige kans van slagen heeft, dan is volgens de love-calculator het advies een oorverdovend: omdraaien en naar huis, never nooit aan beginnen!

Tussen de 20% en 40% (NO WAY!)

Oei, dat is schrikken! Zelf zag je het misschien wat positiever in maar volgens de love-calculator is dit echt geen goede combinatie. Nee, wanhopig is je situatie nog niet, er is alleen wel heel veel werk aan de winkel wil je deze relatie laten werken. Wilde je alleen even de potentie van de combinatie testen dan zegt de love-calculator: hou maar op, dit wordt niks, terug in het vriesvak en de knop op -23 graden...

Tussen de 40% en 60% (De Twijfelaars)

Tja, duidelijk een twijfelgevalletje. Wordt er te weinig in de relatie geinvesteerd dan wordt het never nooit wat, willen jullie er allebei voor knokken dan is er nog kans op succes. Maar verwacht niet dat je tot en met je pensioentje samen elke ochtend met een glimlach naast elkaar wakker wordt. Potentie voor een relatie: min drie en dan nog een beetje minder.

Tussen de 60% en 80% (Tortelduifjes)

Nou komen we in de warmere sferen terecht. Ja hoor, ga maar door, niks aan veranderen en vrolijk blijven lachen naar elkaar. Pas wel op, voor je het weet zakt jullie percentage onder de meedogenloze 50% grens. Potentie voor een toekomstige relatie is er zeker. Ga jagen op deze jongen of dit meisje, want dat zal jullie nog menig leuk avondje bezorgen.

Tussen de 80% en 100% (ULTIMATE LOVERS)

Wow, het is niet te geloven maar nu is Dr. Love echt jaloers. Ga alsjeblieft heen en vermenigvuldig u. Jullie zijn geschapen voor elkaar. Als jullie al een relatie hebben, zal niets jullie meer uit elkaar halen. Als jullie nog geen relatie hebben begrijp ik niet waar jullie op wachten. Ga naar de persoon in kwestie toe en bespring hem/haar, verslindt hem/haar en laat hem/haar nooit en nooit meer los.

Copyright © HF OADA. Alle rechten voorbehouden.
Deze pagina is bijgewerkt tot vrijdag 03 augustus 2007